Academienaam

Het 'Chinese denken' hecht grote waarde aan namen. Vanuit deze gedachte is het belangrijk dat de naam van de Academie ook onze visie weerspiegelt. De naam ‘Bo Yi’ is ontleend aan een bekend citaat van de beroemdste dokter uit de Sui en Tang dynastie Sun Si Miao.

Het citaat bestaat uit vier karakters: Bó Jí Yǐ Yuán, die het volgende betekenen:
Bó - verkrijgen;
Jí - ultiem, zo omvangrijk mogelijk;
Yǐ - geneeskunde;
Yuán - bron.

Vrij vertaald betekent het citaat “het zo omvangrijk mogelijk (in de breedte en de diepte) onderzoeken van de bron van de Traditionele Chinese Geneeskunde om kennis te verkrijgen en ons eigen te maken”. De naam van onze Academie bestaat uit twee karakters uit dit citaat: ‘Bó en Yǐ’, wat zoveel betekent als 'het verkrijgen van geneeskunde'.